Content Languages 
 
 
Countries 
 
 
Top 100 Collectors 
 
 
 
 
  
ID 
Title 
Collector 
Language as given 
Countries 
# of files 
Creation Date 
Modification Date 
Actions 
 
KK1-0821 
Hka yawng si ai num a lam (The woman who drowned to death) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2021-05-19 
View 
 
 
KK1-0836 
Marip ni mahkri n mai sha ai lam (Why the Marip people cannot eat fermented bamboo shoots) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2022-06-05 
View 
 
 
KK1-0840 
Sawa num hte sumtsaw tsaw ai la (The man who loved a spirit) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2022-06-23 
View 
 
 
KK1-0853 
Hpu Lum Htu a lam (Hunters who regretted killing Hpu Lum Htu) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2022-06-05 
View 
 
 
KK1-0857 
Bainam rung dagraw ai lam (The goat which put the other's horns on its head) with English translation and notes 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2021-05-25 
View 
 
 
KK1-0859 
Chyahkyi kahtan ga mat ai lam (The deer struck by lightning) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2021-06-09 
View 
 
 
KK1-0866 
Hti Gyike gaw hti chyai shara (The origin of Hti Gyike) 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2018-10-02 
View 
 
 
KK1-0868 
Kasha masum lu ai la (Food without salt) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2021-07-03 
View 
 
 
KK1-0872 
Lup du sa hkrap hkrap re ai wa (The man who cried at a grave) 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2018-10-02 
View 
 
 
KK1-0894 
Tengmai ai nau tsun ai majaw mare shinggan de nga mat ai lam (The woman who was kicked out of her village because she said too many true words) with English translation 
Keita Kurabe 
Jinghpaw 
Myanmar
 
3 
2017-07-04 
2021-07-19 
View